Aurora Subtitles - Windows向け主要アプリ
Aurora SubtitlesはPC音声をDiscord、ゲーム、会議、配信、アクセシビリティ用途のライブ字幕と翻訳字幕に変換します。
ローカル優先の音声処理。月額なし。一回払いでEarly Access更新込み。
アプリの上にライブ字幕: 字幕、翻訳、オーバーレイを使いながら作業を続けられます。
Auroraでできること
Auroraはマイクまたはシステム音声を取り込み、対応PCでは主要パイプラインをローカル処理し、アプリを開いたまま字幕オーバーレイを表示します。
一回払い。永久ライセンス。Early Access更新込み。月額なし。
ユースケース
Auroraは抽象的なAIダッシュボードではありません。Windowsで声を追うためのデスクトップツールです。
話す速度が速い時や別言語でも、ボイスチャットをライブ字幕で追えます。
ゲーム中も字幕オーバーレイでチーム会話を確認できます。
会議ボットを追加せずに、仕事の通話で字幕と翻訳を読めます。
配信、講座、動画音声をWindows上の字幕に変換します。
翻訳字幕で授業、トーク、海外コンテンツを理解しやすくします。
字幕を必要とする人が通話、動画、会話を追う助けになります。
Early Accessライセンス
Local-first音声処理。永久ライセンス。Early Access更新込み。現地通貨と最終価格はcheckoutで表示されます。
IliciLabs
IliciLabsはCarlos Ramon Campoのプロダクトラボです。Aurora Subtitlesが主力製品で、アクセシビリティ、言語、自動化の実用的なWindowsツールも探求しています。
Windowsライブ字幕と実用的なアクセシビリティワークフロー。
会話、コンテンツ、生産性のための実用翻訳。
価値がある場面でローカル処理を使い、要件を明確にします。
ワークフロー、エージェント、応用AIのノートと実験。
私は実際のワークフローに焦点を当てたソフトウェア製品、つまり AI、アクセシビリティ、実践的なエンジニアリングによって形成された実用的なツールを構築しています。
不必要に複雑にすることなく具体的な問題を解決できるように設計された小さくて鋭いツール。
すべての製品は、字幕、翻訳、アセット、アクセシビリティ、自動化といった実際のワークフローの問題点から始まります。
私は AI を実際の活用を生み出す場合に使用します。可能な場合はローカルで、常に使いやすさを考慮してです。
製品
音声からライブ字幕が必要ならAurora。選択テキストの高速翻訳ならLuminaL。
Aurora、ライブ字幕、ローカルプライバシー、Discord、アクセシビリティ、Windows翻訳のガイド。
WindowsのDiscord音声チャットに字幕と翻訳を追加。Auroraはサーバーにbotを入れず、PC音声からライブ字幕を表示します。
StreamVoxのようなcloud toolは素早い開始に便利ですが、頻繁に使うユーザーはコストとprivacy modelを比較すべきです。
Windows Live Captionsは基本字幕に便利ですが、作業フローの制御や翻訳が必要なユーザーには別の構造が必要です。