Aurora Subtitles - Windows 대표 앱
Aurora Subtitles는 PC 오디오를 Discord, 게임, 회의, 스트림, 접근성 워크플로용 실시간 자막과 번역 자막으로 바꿉니다.
로컬 우선 오디오 처리. 월 구독 없음. 일회성 결제와 Early Access 업데이트 포함.
앱 위의 실시간 자막: 읽고, 번역하고, 창을 바꾸지 않고 계속 작업하세요.
Aurora가 하는 일
Aurora는 마이크나 시스템 오디오를 캡처하고, 호환되는 PC에서 핵심 파이프라인을 로컬로 처리하며, 앱을 열어둔 채 자막 오버레이를 보여줍니다.
일회성 결제. 평생 라이선스. Early Access 업데이트 포함. 월 결제 없음.
사용 사례
Aurora는 추상적인 AI 대시보드가 아니라 Windows에서 음성을 따라가기 위한 데스크톱 도구입니다.
말이 빠르거나 다른 언어여도 Discord 음성 채팅을 실시간 자막으로 따라갑니다.
게임 중에도 팀 대화를 자막 오버레이로 확인할 수 있습니다.
회의에 봇을 추가하지 않고 업무 통화의 자막과 번역을 읽습니다.
스트림, 강의, 영상 오디오를 Windows 위 자막으로 바꿉니다.
번역 자막으로 수업, 강연, 외국어 콘텐츠를 따라갑니다.
자막에 의존하는 사용자가 통화, 영상, 대화를 따라가는 데 도움이 될 수 있습니다.
Early access 라이선스
Local-first 오디오 처리. 평생 라이선스. Early Access 업데이트 포함. 현지 통화와 최종 가격은 checkout에서 표시됩니다.
IliciLabs
IliciLabs는 Carlos Ramon Campo의 제품 랩입니다. Aurora Subtitles가 주력 제품이며, 랩은 접근성, 언어, 자동화를 위한 실용적인 Windows 도구를 탐색합니다.
Windows 실시간 자막과 접근성 워크플로를 실제 사용에 맞게 다룹니다.
대화, 콘텐츠, 생산성을 위한 실용적인 번역.
가치가 있을 때 로컬 처리를 사용하고 요구사항을 명확히 합니다.
워크플로, 에이전트, 실제 AI 적용에 대한 노트와 실험.
저는 AI, 접근성, 실무 엔지니어링을 기반으로 한 실용적인 도구인 실제 워크플로우에 초점을 맞춘 소프트웨어 제품을 제작합니다.
불필요한 복잡성 없이 구체적인 문제를 해결하도록 설계된 작고 날카로운 도구입니다.
모든 제품은 자막, 번역, 자산, 접근성 또는 자동화 등 실제 워크플로의 문제점에서 시작됩니다.
저는 AI가 실질적인 영향력을 창출하는 곳에 사용합니다. 가능한 경우 로컬에서 항상 유용성을 제공합니다.
제품
오디오 기반 실시간 자막이 필요하면 Aurora를, 선택 텍스트 번역이 필요하면 LuminaL을 선택하세요.
Aurora, 실시간 자막, 로컬 프라이버시, Discord, 접근성, Windows 번역 가이드.
Windows의 Discord 음성 채팅에 자막과 번역을 추가하세요. Aurora는 서버 봇 없이 PC 오디오에서 실시간 자막을 표시합니다.
StreamVox 같은 cloud tool은 빠른 시작에 좋을 수 있지만, 자주 쓰는 사용자는 비용과 privacy 모델을 비교해야 합니다.
Windows Live Captions는 기본 자막에 좋지만, 작업 흐름 제어와 번역이 필요한 사용자는 다른 구조가 필요할 수 있습니다.