Discord et chats vocaux
Suivez les chats vocaux avec des sous-titres en direct, même si les gens parlent vite ou dans une autre langue.
Aurora Subtitles - app Windows principale
Aurora Subtitles transforme l’audio de votre PC en sous-titres en direct et sous-titres traduits pour Discord, jeux, réunions, streams et accessibilité.
Traitement audio local-first. Aucun abonnement mensuel. Paiement unique avec mises à jour Early Access incluses.
Sous-titres au-dessus de vos apps : transcription, traduction et overlay pendant que vous continuez à travailler.
Ce que fait Aurora
Aurora capture le micro ou l’audio système, exécute le pipeline principal localement sur matériel compatible et affiche les sous-titres en overlay pendant que votre app reste ouverte.
Paiement unique. Licence à vie. Mises à jour Early Access incluses. Pas de mensualité.
Cas d’usage
Aurora n’est pas un dashboard IA abstrait. C’est un outil desktop pour suivre les voix sur Windows.
Suivez les chats vocaux avec des sous-titres en direct, même si les gens parlent vite ou dans une autre langue.
Gardez un overlay de sous-titres visible pendant que vous jouez et suivez l’équipe.
Lisez sous-titres et traductions dans les appels de travail sans ajouter de bot.
Transformez l’audio des streams, cours et vidéos en sous-titres sur Windows.
Utilisez des sous-titres traduits pour suivre cours, conférences et contenu étranger.
Peut aider les personnes qui dépendent des captions à suivre appels, vidéos et conversations.
Licence Early Access
Traitement audio local-first. Licence à vie. Mises à jour Early Access incluses. Devise locale et prix final visibles au checkout.
IliciLabs
IliciLabs est le product lab de Carlos Ramon Campo. Aurora Subtitles est le produit principal; le lab explore aussi des outils Windows pratiques pour accessibilité, langue et automatisation.
Sous-titres en direct pour Windows et workflows d’accessibilité concrets.
Traduction pratique pour conversations, contenu et productivité.
Traitement local quand il apporte une vraie valeur, avec exigences claires.
Notes et expériences autour des workflows, agents et IA appliquée.
Je crée des produits logiciels ciblés pour des flux de travail réels: des outils pratiques façonnés par l'IA, l'accessibilité et l'ingénierie pratique.
Des outils petits et pointus conçus pour résoudre des problèmes concrets sans complexité inutile.
Chaque produit part d'un véritable problème de flux de travail: sous-titres, traduction, ressources, accessibilité ou automatisation.
J'utilise l'IA là où elle crée un réel effet de levier – localement lorsque cela est possible, toujours au service de la convivialité.
Produits
Choisissez Aurora pour les sous-titres audio en direct. Choisissez LuminaL pour traduire vite du texte sélectionné.
Pour sous-titres en direct, traduction temps réel, Discord, jeux, réunions, streams et accessibilité.
Paiement unique - licence à vie - mises à jour Early Access incluses
Bêta expérimentalePour traduction de texte sélectionné, presse-papiers et remplacement rapide sur Windows.
Guides sur Aurora, sous-titres en direct, confidentialité locale, Discord, accessibilité et traduction Windows.
Ajoutez sous-titres et traduction au chat vocal Discord sur Windows avec Aurora, sans bot serveur et à partir de l'audio du PC.
Un outil cloud comme StreamVox peut être pratique, mais les utilisateurs fréquents doivent comparer coût et modèle de confidentialité.
Windows Live Captions est utile pour les captions de base, mais certains workflows demandent traduction et contrôle d’overlay.