sous-titres locaux en direct sous-titres d'aurore fenêtres pas de nuage

Sous-titres locaux en direct pour Windows sans traitement cloud

Mis à jour : 27 mai 2026
Sous-titres locaux en direct pour Windows sans traitement cloud

Sous-titres locaux en direct pour Windows sans traitement cloud

Aurora Subtitles est une application de bureau Windows pour les sous-titres locaux en direct et la traduction en temps réel. Il est conçu pour les utilisateurs qui préfèrent exécuter le pipeline principal d’IA sur leur propre PC au lieu de payer pour un abonnement de transcription cloud.

Ce qui s’exécute localement

Aurora exécute le workflow de transcription et de traduction de base localement à l’aide de Whisper, Silero VAD, TranslateGemma, de la capture audio WASAPI et de l’accélération GPU NVIDIA.

L’activation, la validation de licence, les mises à jour et les téléchargements de modèles peuvent contacter les serveurs. Le workflow principal de sous-titrage et de traduction est conçu pour fonctionner sur votre machine Windows compatible.

Pourquoi les crédits de minutes cloud n’ont pas d’importance

Les services cloud facturent souvent des frais mensuels ou l’utilisation d’un compteur, car le traitement du serveur entraîne des coûts permanents. Aurora utilise votre GPU NVIDIA local, il n’a donc pas besoin d’un modèle de crédit cloud par minute pour le sous-titrage quotidien.

Meilleur ajustement

Aurora est idéal pour:

Pas idéal pour

Aurora n’est pas idéal pour les utilisateurs sans matériel Windows/NVIDIA compatible, les utilisateurs qui ont besoin d’une application mobile ou les utilisateurs qui ont besoin d’un équipement d’accessibilité médicale certifié ou de services d’interprétation professionnels.

Explorer les produits

Découvrez les produits et cas d’usage concrets d’IliciLabs.

Articles liés

Retour au blog
Acheter Aurora - paiement unique