Blog
Notas de producto, experimentos de automatización con IA, comparativas y aprendizajes detrás de los productos que Carlos construye en IliciLabs.
Aurora Subtitles
Guías populares de Aurora
Lecturas útiles para subtítulos en Discord, apoyo auditivo, procesamiento local-first y diferencias entre traducción de texto y traducción de voz en directo.
Cómo hacer que el sitio web de un producto sea útil para agentes de inteligencia artificial y búsqueda de LLM
Una guía práctica para hacer que los sitios web de productos sean comprensibles para los agentes de inteligencia artificial, la búsqueda de LLM, Google y los compradores humanos.
Subtítulos en tiempo real para videollamadas familiares y cuidados en Windows
Cómo los subtítulos en tiempo real pueden ayudar a las llamadas familiares, a las personas mayores, a los contextos de cuidado y a la accesibilidad auditiva en Windows.
Subtítulos en tiempo real para videollamadas familiares y cuidados en Windows
Cómo los subtítulos en tiempo real pueden ayudar en llamadas familiares, mayores, cuidados e hipoacusia en Windows.
Traduccion de texto vs traduccion de voz en vivo en Windows: que herramienta encaja?
Compara traduccion de texto y traduccion de voz en vivo en Windows, y cuando encajan mejor Iria o Aurora Subtitles.
Traducción de texto vs traducción de voz en vivo en Windows: qué herramienta encaja mejor
Comparativa entre traducción de texto y traducción de voz en vivo en Windows, y cuándo encajan Iria o Aurora.
Accesibilidad de visión con IA: OCR, descripción de escenas y flujos de trabajo de escritorio
Cómo la IA puede respaldar los flujos de trabajo de accesibilidad visual y para personas con baja visión a través de OCR, asistencia de lectura y herramientas de escritorio locales.
Cómo hacer que una web de producto sea útil para agentes de IA y búsquedas LLM
Guía práctica para hacer una web de producto entendible para agentes de IA, búsquedas LLM, Google y compradores humanos.
Arquitectura de workflows con agentes para procesos de empresa
Una arquitectura práctica para workflows con agentes: triggers, tools, estado, permisos, logs, revisión y caminos de fallback.
Gobernanza de agentes de IA: logs, permisos y checkpoints humanos
Los agentes de IA útiles necesitan gobernanza: permisos claros, logs de auditoría, colas de revisión, escalado y checkpoints humanos donde hay riesgo.
Agentes de IA en procesos empresariales: mantener el control humano
Los agentes de IA pueden coordinar workflows empresariales, pero la automatización útil necesita checkpoints humanos, auditoría y límites claros antes de la autonomía.
Preparación de datos para automatización con IA: arregla las entradas antes que el agente
La automatización con IA depende de entradas limpias, fuentes de verdad claras, reglas de acceso y contexto operativo. Arregla eso antes de culpar al modelo.
Matriz de decisión para automatización con IA: automatizar, asistir o dejar manual
Una matriz práctica para decidir si un proceso empresarial debe automatizarse, asistirse con IA o mantenerse manual por ahora.